Papier, carton, tissu

Une entreprise active dans le domaine des additifs et des agents auxiliaires oléochimiques, présente au niveau international, avait besoin d'une pompe pour le refoulement de stéarate de calcium liquide. Le stéarate de calcium est utilisé dans l'industrie du papier et des matériaux de construction. Jusqu'alors, la société utilisait pour cela une pompe à vis sans fin excentrique. Les fragments provenant du stator étaient régulièrement à l'origine de longs temps d'arrêt et de coûts de réparation élevés. Pour procéder à des opérations de maintenance ou de réparation, la pompe à vis sans fin excentrique devait généralement être démontée. La société chimique cherchait une pompe stable qu'il n'étais pas nécessaire de démonter en cas de maintenance.

Elle a opté pour une pompe à lobes Börger avec chambre intermédiaire sous pression. Cette décision a été principalement basée sur la grande diversité des matériaux et la longue durée d'utilisation éprouvée, mais également sur la facilité d'entretien de la pompe à lobes de Börger.

Lors de la fabrication du papier, les eaux de presses et les eaux blanches sont extraites de la suspension eau-matières fibreuses dans la machine à papier. En fonction du type de papier à fabriquer et de la composition respective de la suspension eau-matières fibreuses, on obtient des rétentions de différente importance. La rétention indique la proportion relative des matières fibreuses, des matières de remplissage et des matières fines retenues dans le tamis par rapport aux résidus de ces substances dans les eaux usées.

Lors de la fabrication de papiers hygiéniques comme par exemple le papier toilette, les mouchoirs ou le papier à démaquiller, de nombreuses matières fibreuses, de remplissage et matières fines restent dans l'eau extraite de la suspension eau-matières fibreuses lors du criblage et du compactage.

Cette eau est traitée dans la station d'épuration de la société. Les matières solides sont alors épaissies avant l'extraction du liquide dans une presse à bandes filtrantes. Pour refouler l'eau avec les matières solides épaissies dans l'extrudeuse à trous, une usine à papier ouest-allemande utilise une pompe à lobes de Börger.

Un fabricant de papier recherchait une pompe pour le refoulement d'une pâte de couchage spéciale pour l'affinage du papier. L'application de la pâte de couchage améliore la solidité du papier ainsi que sa résistance à l'eau. Jusqu'alors, le fabricant de papier utilisait pour cela une pompe à vis sans fin excentrique. En raison des pannes fréquentes de la pompe à vis sans fin excentrique et des coûts élevés des pièces de rechange, le fabricant de papier cherchait une solution de remplacement. Le fabricant de papier a opté pour une pompe à lobes de Börger.

La pâte de couchage présente la propriété suivante : elle durcit en l'absence de débit ou lorsque la température chute sous 20 °C. Pour protéger et maintenir les joints de la pompe à lobes Börger dans un état propre, un dispositif de rinçage rinçant les joints après chaque lot a été monté sur la pompe. Le compartiment intermédiaire est constamment rincé du bas en haut.

Le client est très content. Grâce à la suppression des temps d'immobilisation, le client a rentabilisé les coûts d'acquisition de la pompe en seulement 8 mois. La qualité du produit final a également pu être améliorée car la pompe Börger avec régulation en fréquence est mieux dimensionnée que la pompe à vis sans fin excentrique installée préalablement.

Un fabricant de papier et de carton utilise dans ses usines du vieux papier traité mais également de la poudre de bois pour la fabrication de carton. Cette poudre de bois (un type de sciure de bois très fine) présente le grand avantage de conférer un grand volume au carton, tout en étant très légère.

La poudre de bois est livrée et stockée dans un état sec. Elle est enrichie en eau avant son introduction dans le processus de production. Pour pouvoir pomper cette poudre de bois dans un réservoir de stockage, le fabricant de papier et de carton utilise une pompe à lobes Börger.

La pompe à lobes commandée par fréquence Börger dose la suspension de poudre de bois et la conduit du réservoir vers le processus de production.

Dans une exploitation servant à la fabrication de papier brut destiné au carton ondulé, l’eau de processus isolée, qui se constitue dans le soi-disant « deuxième niveau Cleaner », de cinq cyclones dans un petit récipient avec tamis. Une pompe à lobes de Börger en version Inox refoule l’eau de processus dans un tamis secoué aux fins de la suite du traitement. Ici, les corps solides encore contenus dans l’eau sont isolés. Ensuite, l’eau est conduite dans un séparateur Solide-Liquide. Les corps solides sont brûlés. Le perméat est utilisé en tant qu’eau industrielle pour la production de papier.

Pour le refoulement de boue de pellet, un fabricant scandinave de produits en tissu fait confiance à une pompe à lobes mobile de Börger construite en version ATEX. Avant tout le refoulement ménageant du liquide et la facilité de maintenance élevée ont convaincu le client de la pompe à lobes de Börger.

Au point de collecte de produits chimiques d’un fabricant de papier à imprimer, la pompe Börger vide les camion-citernes et refoule le latex dans les réservoir des stockage de la cuisine de couchage des aux fins de l’utilisation ultérieure. La pompe en acier inox est équipée de garnitures d'étanchéité à double effet. Les garnitures mécaniques sont soumises à pression par un système de thermosiphon. En raison de l’espace restreint, la pompe a été montée en position verticale à côté des deux autres pompes Börger.

Une usine de production de papier, qui s’est spécialisée dans la production de papiers spéciaux et de papier d’étiquette résistant à l’humidité, utilise une pompe à lobes Börger pour le refoulement de la peinture à appliquer de la cuisine de couchage à la machine à papier. La pompe dispose de dispositifs d’étanchéité d'arbre mis sous pression individuellement. Cela permet d'éviter que le liquide pompé ne parvienne entre les surfaces de glissement des joints. Les tri-lobes hélicoïdaux refoulent quasiment sans pulsation.

Une entreprise chimique norvégienne, qui s’est spécialisée dans la fabricants de matières premières pour la fabrication de papier, utilise une pompe à lobes ONIXline pour le refoulement d’eau de processus chargé en corps solides. La pompe refoule le liquide avec de composants chimiques agressifs dans un pré-chauffeur. Avec cela, le fluide présente des viscosités alternantes, allant d’aqueuse à jusqu’à 6.000 mPas. La pompe est exploitée à travers un convertisseur de fréquence. La vitesse de rotation de la pompe est adaptée à la viscosité du liquide pompé. Le rendement de la pompe à lobes ONIXline reste constant avec des viscosités et des pressions variables de jusqu’à 14 bar. La productivité a été augmentée et la consommation énergétique réduite.

Un fabricant de carton ondulé présent au niveau international avait besoin de deux réservoirs d'eaux usées pour sa propre station d'épuration.

Le choix s'est porté sur un réservoir surélevé de Börger de type 13.6 avec un volume total de 1.025 m³ et sur un réservoir surélevé de Börger de type 04.3 avec un volume de 49 m³.

Un client dans l'industrie du papier recherche une pompe résistant à la marche à sec pour le refoulement de matière de remplissage fluide. Une grande simplicité d'utilisation était également souhaitée, de sorte qu'une pompe à lobes Börger avec plaques d'usure radiales s'est vite révélée être la solution idéale. Résultat : Fiabilité absolue et coûts d'exploitation réduits.

Une entreprise industrielle a opté pour une pompe à lobes Börger pour le refoulement de lait de chaux. Les lobes et les garnitures mécaniques en carbure de silicium, entièrement revêtus d'élastomère, remplissent de manière idéale les exigences du liquide pompé fortement abrasif. La vitesse réduite garantit un refoulement en douceur et une longue durée de vie des pièces en contact avec le liquide.

Pour le refoulement d'un mélange épais de colles en vue de la production de carton ondulé, un fabricant d'emballages a installé une pompe à lobes de Börger. Elle est adaptée au fonctionnement intermittent et, grâce au système d'étanchéité d'arbre Multi-Seal-K, elle fonctionne de manière fiable et pratiquement sans perturbations, même avec ce fluide très collant.

Un fabricant de papier brut destiné au carton ondulé utilise une pompe à lobes de Börger pour le pompage d’amidon cuit.

L’amidon chauffé à jusqu’à 120 °C suite à une adaptation de procédé a une teneur en matières solides d’environ 17 %. Avec la pompe à vis sans fin excentrique utilisée jusque-là, l’amidon ne devait pas dépasser une température maximale de 80 °C et était soumise à une usure excessive. La pompe à lobes désormais utilisées est entièrement fabriquée en inox. Un habillage de protection de corps en inox protège le corps de pompe contre l’usure et des tri-lobes hélicoïdaux en inox sont utilisés. Ces derniers refoulent l’amidon cuit quasiment sans pulsation.

Un fabricant de papier journal utilise une pompe à lobes ONIXline de Börger pour le pompage d’amidon.

La pompe transporte l’amidon de la cuisine de couchage à la coucheuse. L’amidon fournit une résistance élevée au papier. Elle est équipée de garnitures mécaniques à double effet mises sous pression. Des lobes hélicoïdaux en inox refoulent l’amidon fortement abrasif quasiment sans pulsation.