Traitement des eaux usées industrielles

L'exploitant d'une station d'épuration d'une société active dans le domaine chimique cherchait une pompe supportant la marche à sec pour son installation de flottation. Dans l'installation de flottation, le flotat est aspiré à la surface du bassin de flottation via un bras d'aspiration rotatif.

Jusqu'alors, une pompe à vis sans fin excentrique était utilisée pour cela. Cette pompe présentait cependant un inconvénient : elle fonctionnait très rapidement à sec, et il était donc souvent nécessaire de rajouter de l'eau. De plus, la pompe à vis sans fin excentrique avait besoin de beaucoup de place et d'une puissance de motorisation élevée.

L'exploitant de l'installation a opté pour une pompe à lobes Börger. Parallèlement à la capacité de fonctionnement à sec, à la construction compacte, à la large sélection de matériaux et à la faible puissance de motorisation, le client a également été convaincu par la simplicité d'entretien de la structure de la pompe à lobes Börger.

Des pompes à lobes de Börger sont installées sur de nombreuses citernes routières à pompe aspirante et refoulante pour des prestataires privés et communaux. Les pompes remplissent alors différents rôles. Sur un véhicule de rinçage d'égouts, la pompe à lobes de Börger utilisée aspire les eaux usées par l'intermédiaire d'un filtre grossier installé sur le véhicule.

Un premier nettoyage approximatif des eaux usées se produit dans le filtre grossier. Les eaux usées encore contaminées sont ensuite refoulées par le pompe à lobes Börger dans un cyclone. Dans ce cyclone, d'autres corps étrangers (sable etc.) sont retirés. L'eau nettoyée est transportée dans le réservoir de stockage et est ensuite disponible au niveau du véhicule pour continuer à être utilisée. L'eau nettoyée est généralement utilisée pour le rinçage des canalisations,

Grâce à sa réversibilité, la pompe peut être utilisée pour d'autres opérations. Les conduites au niveau des côtés aspiration et refoulement de la pompe sont munies d'accouplements à cardan. En cas de besoin, des flexibles ou des conduites peuvent être raccordés à ces accouplements. Le réservoir de stockage peut ainsi être rempli d'eau propre ou vidé par exemple. Grâce à la possibilité d'utilisation réversible de la pompe, les systèmes de tuyauterie peuvent être organisés plus facilement sur les véhicules.

Dans une entreprise de textile, les eaux usées issues du processus de blanchiment sont conduites dans un réservoir. A côté de matières fibreuses, les eaux usées contiennent également des faibles quantités de peroxyde d’hydrogène et de soude caustique. Un dispositif de mesure de niveau de remplissage détermine le niveau de remplissage du réservoir de récupération des eaux usées. Une fois que le niveau de remplissage défini est atteint, une pompe à lobes Börger est mise en service à travers une unité de commande et refoule les eaux usées du réservoir de récupération dans la canalisation. Avec cela, la quantités d’eaux usées conduite dans la canalisation est mesurée par un module compteur. La pompe à lobes de Börger est fabriquée en Inox Duplex et est munie d'une garniture mécanique ne nécessitant pas de maintenance.

Pour le refoulement de boue de pellet, un fabricant scandinave de produits en tissu fait confiance à une pompe à lobes mobile de Börger construite en version ATEX. Avant tout le refoulement ménageant du liquide et la facilité de maintenance élevée ont convaincu le client de la pompe à lobes de Börger.

Dans le traitement d’eau par un fabricant de mousses douces, une pompe à lobes Börger aspire la mousse de flottation de la surface du bassin de flottation. La boue visqueuse, mousseuse est aspirée à travers une longue conduite d’aspiration. La pompe refoule sans aucun problème en mode d’aspiration et est apte au marche à sec pour une brève période. La pompe refoule sans éventuelle cavitation, également sous des couches de flottation plus solides et est insensible aux teneurs en gaz alternantes dans le liquide pompé.

Un fabricant de carton ondulé présent au niveau international avait besoin de deux réservoirs d'eaux usées pour sa propre station d'épuration.

Le choix s'est porté sur un réservoir surélevé de Börger de type 13.6 avec un volume total de 1.025 m³ et sur un réservoir surélevé de Börger de type 04.3 avec un volume de 49 m³.