Industrielle Abwasser­aufbereitung

Der Betreiber einer Kläranlage eines Chemiebetriebes suchte für seine Flotationsanlage eine trockenlauffähige Pumpe. In der Flotationsanlage wird über einen rotierenden Saugarm Flotat von der Oberfläche des Flotationsbeckens abgesaugt.

Bislang wurde hierfür eine Exzenterschneckenpumpe eingesetzt. Die Exzenterschneckenpumpe hatte jedoch den Nachteil, dass generell Wasser zugegeben werden musste, da die Pumpe sonst sehr schnell trocken lief. Des Weiteren benötigte die Exzenterschneckenpumpe sehr viel Platz und eine hohe Antriebsleistung.

Der Betreiber der Anlage entschied sich dann für eine Börger Drehkolbenpumpe. Neben der Trockenlauffähigkeit, dem platzsparenden Einbau, der breiten Werkstoffauswahl und der geringen Antriebsleistung überzeugte den Kunden auch der wartungsfreundliche Aufbau der Börger Drehkolbenpumpe.

Auf vielen Saug-Druck-Tankfahrzeugen für kommunale und private Dienstleister sind Börger Drehkolbenpumpen installiert. Die Pumpen haben dabei die unterschiedlichsten Aufgaben. Auf einem Kanalspülfahrzeug saugt die dort eingesetzte Börger Drehkolbenpumpe das Abwasser durch einen auf dem Fahrzeug installierten Grob-Filter.

Im Grobfilter erfolgt eine erste grobe Reinigung des Abwassers. Das immer noch verunreinigte Abwasser wird dann von der Börger Drehkolbenpumpe in einen Fliehkraftabscheider (Zyklon) gefördert.  In diesem Zyklon werden weitere Fremdstoffe (Sand etc.) abgeschieden. Das gesäuberte Wasser wird in den Vorratstank gefördert und steht dem Fahrzeug dann zur weiteren Verwendung zur Verfügung. Das gereinigte Wasser wird meist zur Kanalspülung verwendet.

Dank der Reversibilität der Pumpe kann diese für weitere Aufgaben genutzt werden. Die Leitungen an Saug- und Druckseite der Pumpe sind mit Kardankupplungen versehen. Bei Bedarf können an diese Kupplungen Schläuche oder Leitungen angeschlossen werden. So kann z.B. der Vorratstank mit sauberem Wasser befüllt oder entleert werden. Durch die Möglichkeit, die Pumpe reversibel zu nutzen, können die Rohrleitungssysteme auf den Fahrzeugen einfacher gestaltet werden.

In einem Textilbetrieb werden die Abwässer aus dem Bleichungsprozess in einen Tank geleitet. Die Abwässer enthalten neben Faserstoffen noch geringe Mengen an Wasserstoffperoxid und Natronlauge. Mithilfe einer Füllstandsmessvorrichtung wird der Füllstand des Abwasserauffangbehälters ermittelt. Ist der definierte Füllstand erreicht, wird eine Börger Drehkolbenpumpe über eine Steuerungseinheit in Betrieb genommen und fördert das Abwasser aus dem Auffangtank in die Kanalisation. Dabei wird die Menge des in die Kanalisation gelassen Abwassers durch ein Zählwerk gemessen. Die Börger Drehkolbenpumpe ist aus Duplex-Edelstahl gefertigt und mit einer wartungsfreien Gleitringdichtung ausgerüstet.

Ein skandinavischer Hersteller von Tissue-Produkten vertraut zur Förderung von Pelletschlamm auf eine mobile Börger Drehkolbenpumpe in ATEX-konformer Bauweise. Vor allem die schonende Förderung des Mediums und die hohe Wartungsfreundlichkeit haben den Kunden von der Börger Drehkolbenpumpe überzeugt.

In der Abwasseraufbereitung eines Herstellers von weichen Schaumstoffen saugt eine Börger Drehkolbenpumpe den Flotationsschlamm von der Oberfläche des Flotationsbeckens. Der dickflüssige, schaumartige Schlamm wird dabei durch eine lange Saugleitung gesogen. Die Pumpe fördert problemlos im Schlürfbetrieb und ist kurzzeitig trockenlauffähig. Die Pumpe fördert ohne etwaige Kavitation auch die festeren Flotatschichten und ist unempfindlich gegen die wechselnden Gasanteile im Fördermedium.

Ein international agierender Wellpappenhersteller benötigte für die betriebseigene Kläranlage zwei Abwasserbehälter.  

Man entschied sich für einen Börger-Hochbehälter Typ 13.6 mit einem Gesamtvolumen von 1.025 m³ und einen Börger-Hochbehälter Typ 04.3 mit einem Volumen von 49 m³.